Light a candle in the night

Out of the dark into the light, light a candle in the night.
Out of the dark into the light, light a candle in the night.

[Solo] All alone you feel despair, when walking down the streets of fear.
Just look a-(Hu-u-uh, hu-u-uh)-head, through the gloom see the light it shines for you.

Light a candle in the night, let it burn like a morning light,
out of the dark into the light, light a candle in the night.

[Solo] Brighter days are drawing near, no need to fret, no need to fear.
Eternal flame burns within your heart, outspread the light out of the dark.

Out of the dark into the light, light a candle in the night.
Out of the dark into the light, light a candle in the night.

Light a candle in the night, let it burn like the morning light,
out of the dark into the light, light a candle in the night.

Übersetzung:

Aus der Dunkelheit ins Licht, entzünde eine Kerze in der Nacht.
Aus der Dunkelheit ins Licht, entzünde eine Kerze in der Nacht.

[Solo] Ganz allein fühlst du dich verzweifelt, wenn du auf den Straßen der Furcht gehst.
Sieh nur nach vorne, durch die Düsternis sieh das Licht es scheint für dich.

Entzünde eine Kerze in der Nacht, lass sie brennen wie das Morgenlicht.
Aus der Dunkelheit ins Licht entzünde eine Kerze in der Nacht.

[Solo] Hellere Tage kommen näher, brauchst dich nicht grämen, brauchst dich nicht fürchten.
Die ewige Flamme brennt in deinem Herzen, verbreite das Licht aus der Dunkelheit heraus.

Aus der Dunkelheit ins Licht, entzünde eine Kerze in der Nacht.
Aus der Dunkelheit ins Licht, entzünde eine Kerze in der Nacht.

Entzünde eine Kerze in der Nacht, lass sie brennen wie das Morgenlicht.
Aus der Dunkelheit ins Licht entzünde eine Kerze in der Nacht.